全球化背景下经济新闻报道观念的更新
发布时间：2020-10-14 18:00:39 点击次数：181
经济报道的专业化程度应进一步加强，从“以经济视角报道新闻”转向“用新闻视角关注经济”。⑨杨保军：《新闻观念论》，复旦大学出版社2014年版，第461页。
关键词：观念;全球化背景;传播;经济媒体;信息管理
作者简介：
经济报道的专业化程度应进一步加强，从“以经济视角报道新闻”转向“用新闻视角关注经济”；从知识生产的角度出发，经济新闻报道的观念需要从“信息传递”转向“知识管理”；在报道的话语方面，注意从精英话语转向多元话语；为了更好地进行经济新闻的全球化传播，还要注意建构“身份互塑”的对外传播观。
新闻报道观念与实践的发展，在不同的历史条件下、不同的媒介环境中呈现出不同的面相。现阶段的中国，与2001年中国“入世”阶段相比，市场经济迅速发展，社会财富急剧增加，思想文化价值取向多元，媒介技术日新月异，同时，随着经济全球化日益深入，经济新闻全球传播成为当下的重要语境，这一切都使得中国的经济新闻图景建构出现了前所未有的变化，对传统的经济新闻报道观念提出了积极挑战。
从“以经济视角报道新闻”到“用新闻视角关注经济”
当下指导经济新闻报道的主流观点是“以经济视角报道新闻”，因此，业界流行一句话“当下发生的一切都可能是经济新闻”。这句话指的是，即使是一则关于某明星的娱乐新闻，也可以把它写成一条经济新闻。其中蕴含的逻辑是，娱乐明星通常都是某个行业品牌的形象代言人，这些人一旦发生问题，或是丑闻，或是爆红，都会使得相关地方的相关行业品牌受到影响，或者造成经济损失，或者带来正向的经济效益。正是因为秉持这种报道观念，所谓的“泛经济”报道频繁出现在媒体的报道实践中，这的确使得经济新闻的报道外延无限扩大，似乎更接地气，但同时损害了经济新闻报道的专业性，造成了经济新闻报道的“娱乐化”倾向。
诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨在给《全球化视界：财经传媒报道》的书评中写了这样一句话：“用新闻视角关注全球经济”。笔者非常认同，并且认为这也应该成为当下中国经济新闻报道秉持的重要理念。
“以经济视角报道新闻”和“用新闻视角关注经济”是两种完全不同的报道观念。“以经济视角报道新闻”强调报道对象是“新闻”，新闻是对新近发生的事实的报道，用“经济视角报道”意味着所有的新闻都可以通过“经济视角”报道，即所有的新闻都可以转换为经济新闻报道。经济新闻不仅被泛化，而且经济报道中呈现出的所谓经济元素也支离破碎，趋于碎片化。
“用新闻视角关注经济”强调报道对象是“经济”，经济新闻是去发现“经济”中的反常性、显著性等具有新闻价值的内容，然后呈现给受众。这里的“经济新闻”是基于对“经济”整体认识、判断基础上的新闻呈现，体现的是经济新闻报道的专业性。基于这样一种报道观，对于经济新闻来说，新闻学提供的是方法论，而经济领域提供的是内容。经济新闻就是用新闻学的理论与方法，去研究一个特定领域——经济领域里的现象、状态和问题。
试举一例。2015年，中国股市连续下跌，截至6月23日，较年初已下跌18%，与全球其他主要市场相比，其表现也接近最糟。这则事实具备了贴近性、重要性等新闻价值，媒体可以信息传递为目的来报道这则事实，当然还可以加上一些同比或环比数据，或是与全球其他市场相比。这是当前经济媒体常用的报道方式。但是，《日本经济新闻》的报道视角不同。股价指数被视为“反映一个国家经济的镜子”，中国的经济真的像股市的表现那样糟糕吗？在上海证券交易所，金融和能源两个行业的股票占总市值的近一半，同时，机械等产业的比重也很高。而从2015年中国国内生产总值的行业构成来看，以服务业为中心的第三产业的比重首次突破50%。一些“新经济”股票，比如中国的三大互联网巨头：腾讯、阿里巴巴和百度都没有在国内上市，更多的IT、消费品和保健品企业选择深圳证券交易所上市。因此，《日本经济新闻》的报道《哪个指数能反映当前中国经济》认为：“以传统经济为中心的上证综指并未全面反映这种经济结构的变化”，“股价指数被视为一个国家经济的镜子，如果改变一下观察的角度，就能发现另一个层面的中国的雄厚实力”。
《日本经济新闻》这篇报道就是用新闻的视角关注经济。它首先关注的是证券市场指数，然后用新闻的视角发现，证券市场指数与经济发展之间背离的反常性，探寻原因，给出分析，最后再以新闻的表达方式，通俗地提供给受众。
从“以经济视角报道新闻”到“用新闻视角关注经济”，体现的是对经济新闻本质特征的把握，回归经济新闻本位的过程。
